NAVIGATING THE TWO SITES